Un incidente de ciberseguridad en la infraestructura de BAE Systems ha dejado fuera de servicio el centro que prepara y distribuye avisos para los tribunales federales de bancarrota de Estados Unidos. La Administración de los Tribunales Federales comunicó el 15 de octubre que el problema había detenido la producción y entrega de esas notificaciones. El centro seguía sin funcionar al día siguiente y varios tribunales empezaron a publicar instrucciones locales.

La interrupción afecta al centro de avisos

BAE Systems opera el Bankruptcy Noticing Center (BNC) por encargo del poder judicial. La incidencia afecta a los sistemas y sitios web del BNC, incluido el servicio que produce avisos en papel y por vía electrónica para los tribunales de bancarrota. También está fuera de servicio el National Creditor Registration Service, que permite generar listas de acreedores utilizadas al tramitar documentos.

La caída del BNC no equivale a un cierre general de los tribunales ni de sus sistemas de presentación. La administración judicial dijo que el BNC había dejado de generar y distribuir avisos. En el distrito oriental de Nueva York, el sistema CM/ECF siguió enviando con normalidad a los abogados registrados las notificaciones de presentación electrónica. SecurityWeek informó además de que los tribunales seguían aceptando escritos y abriendo nuevos casos.

La causa y el alcance siguen sin aclararse

BAE dijo que el incidente estaba aislado al BNC y que trabajaba con la Administración de los Tribunales Federales para recuperar el servicio. Ni la empresa ni el poder judicial habían confirmado si se trataba de un ataque, cuál fue la causa o si se expusieron datos. Tampoco había una fecha estimada de recuperación en la información disponible el 16 de octubre.

Por ese motivo, la comunicación oficial describe un incidente de ciberseguridad, pero no permite afirmar que haya habido una intrusión confirmada o una filtración. Lo comprobado es la interrupción del servicio de avisos y de las páginas relacionadas con esa función.

Cada tribunal publica sus propias medidas

Los tribunales han respondido con instrucciones distintas. El del distrito norte de Illinois indicó que las audiencias programadas continúan salvo que un juez ordene otra cosa. Los jueces pueden ampliar o fijar de nuevo plazos si lo solicita una parte o si actúan por iniciativa propia. En Carolina del Norte, el tribunal señaló que tratará las incidencias caso por caso, sin emitir una orden general para todo el distrito.

La interrupción puede afectar a las notificaciones que normalmente llegarían por el BNC, pero las medidas aplicables dependen del tribunal y del expediente. Los tribunales están publicando avisos separados, por lo que sus instrucciones locales son las que determinan cómo gestionar cada caso mientras se restablece el servicio.